آماده شدن براى سفر آخرت‏

به گزارش زرین نامه؛ حضرت علی(عليه السّلام) در باره توشه ‏گيرى براى آخرت، و فراهم آوردن اسباب لقاء پروردگار جل اسمه و سفارش مردمان به كردار نيك فرمايد:

و دانشمندان اخبار و ناقلين آثار آن را روايت كرده‏ اند كه آن حضرت عليه السلام هر شب هنگامى كه مردم به بستر خواب مي رفتند به آوازى كه اهل مسجد و همسايگان مسجد آن را مي شنيدند مي فرمود:

توشه‏ گيرى كنيد خدايتان رحمت كند، زيرا آواز كوچ كردن (از اين دنيا بسفر آخرت) در ميان شما داده شد، و ماندن در دنيا را كم پنداريد، و به سوى خدا بازگرديد با توشه شايسته كه بدان دسترسى داريد، زيرا در جلو شما گردنه ناهموار و منزلهاى هولناكى است، و ناچاريد از آنها بگذريد و در آنها توقف كنيد، پس يا به رحمت خدا از سختي هاى طاقت فرساى آن رهائى يابيد، و يا چنان نابودى پديد آيد كه پس از آن نتوان جبران نمود، اى بسا دريغ و افسوس بر آن بى‏ خبرى كه عمرش به زيان او دليل و حجت باشد، و روزگارش او را به سختى و شقاوت كشاند، و خداوند ما و شما را از آن كسانى گرداند كه نعمت او را به نشاط و طغيان واندارد، و پس از مرگ سختى و عقوبت باو فرود نيايد، و جز اين نيست كه ما به (رحمت بى‏ منتهاى) او متوسليم، و از براى او (آفريده شده) ايم، و نيكى بدست (قدرت و رحمت) او است، و او بر هر چيز توانا است.

منبع:ارشاد-ترجمه رسولى محلاتى، ج‏۱، ص: ۲۲۸.